المخصصات المالية لطلاب السنة النهائية

ابنائنا الطلبة

تحية طيبة وبعد ،،

الموضوع: المخصصات المالية لطلاب السنة النهائية

1. صرف مخصصات طلبة السنة النهائية يتم بناءً على أحكام المادة (34) من اللائحة التنفيذية لقانون البعثات.
2. تاريخ ظهور النتائج هو المقياس لانتهاء البعثة وليس تاريخ نهاية الامتحانات.
3. يستحق الطلبة الخريجون مرتب شهر إضافي بشرط ألا يكونوا قد حصلوا على تمديد لفترة البعثة.

وفقًا للمادة 31 من قانون البعثات:

• يستحق المبعوث الذي تنتهي مدة بعثته بعد مضي خمسة أيام على الأقل من بداية الشهر مخصصاته المالية عن شهر كامل.
• إذا كان تاريخ إعلان النتائج بنجاح في أو بعد اليوم الخامس في الشهر، يستحق الطالب مرتب الشهر التالي.

تفسير المادة 31 من قانون البعثات:

• إذا كان تاريخ إعلان النتائج من 6 مايو إلى 5 يونيو، يستحق الطالب مرتب مايو ومرتب إضافي.
• إذا كان تاريخ إعلان النتائج من 6 يونيو إلى 5 يوليو، يستحق الطالب مرتب يونيو ومرتب إضافي.
• إذا كان تاريخ إعلان النتائج من 6 يوليو إلى 5 أغسطس، يستحق الطالب مرتب يوليو ومرتب إضافي.

1. راتب الشهر الإضافي يُدفع عند إرسال الطالب ما يدل على تاريخ التخرج بنجاح.
2. الطلبة الراسبون لا يُدفع لهم راتب شهر إضافي لأنهم سوف يحصلون على تمديد.
3. الطالب الحاصل على تمديد سابق لا يستحق راتب شهر إضافي.

للتكرم بالعلم. متمنين لكم التوفيق والنجاح.

Based on the fatwa of the Legal Affairs Department regarding the last salary for students who successfully completed their degree, the below guidance is issued:

1.final year student allowance payment is based on the date of results release.

2.Each month is paid separately, the June salaries are paid on 20th of May.

3.The additional month’s salary is paid when the student sends evidence of the successful completed the course and evidence of graduation date is provided.

4.Students who fail the final year exam are not entitled to an additional month’s salary (because the additional month’s salary is conditional on successful completion of the scholarship without previous extension).

5.All failed students are paid their allowances according to their extension.

Period (inclusive of both start & end date)	Entitled to salary for
06th May to 05th Jun	May & Jun
06th  Jun to 05th July	June & July
06th July to 05th Aug	July & Aug
06th Aug  to 05th Sep	Aug & Sep